Oggi ho iniziato a leggere “Le Bugie Sepolte nel Mio Giardino“, di Kim Jin Yeong, e immediatamente la mia mente traditrice ha iniziato a formulare una domanda: quanti altri libri thriller coreani sono stati tradotti, di recente? Quanti che valga la pena di aggiungere in wish-list, leggere e/o collezionare?
Il risultato delle mie ricerche ha portato alla compilazione di questa piccola lista, dedicata ai 7 romanzi thriller provenienti dalla Corea del Sud che mi sono parsi più intriganti, misteriosi e interessanti. Se stai leggendo queste parole, e hai una conoscenza più vasta di me sull’argomento, ti invito ovviamente a intervenire e a commentare, per consigliarmi tutti i titoli che ti sono piaciuti di più e anche quelli che mi sono sfuggiti!
7 libri thriller coreani da leggere: “The Hole” di Pyun Hye-young
Iniziamo dal famosissimo “The Hole“, un thriller psicologico del 2007 (in Italia, l’edizione Mondadori è arrivata nel 2023).
Oghi si è svegliato dal coma dopo aver causato un devastante incidente automobilistico. Sua moglie ha perso la vita durante la tragedia e lui stesso è rimasto paralizzato e brutalmente sfigurato.
A prendersi cura di lui, adesso, provvede sua suocera, una vedova alle prese con la perdita della sua unica figlia. Oghi viene trascurato e lasciato solo, abbandonato nel suo letto. Il suo mondo si riduce lentamente a una stanza, mentre giace immobile e ripercorre, nei suoi ricordi, la travagliata relazione con sua moglie. Una donna sensibile, intelligente, che si era ritrovata costretta ad abbandonare tutti i suoi obiettivi, eccetto uno: coltivare il giardino di fronte alla loro casa.
Presto, però, Oghi inizia a notare sua suocera in giardino, intenta a sradicare ciò che sua moglie ha piantato con tanto fatica. La donna scava ossessivamente, una fila di buchi sempre più larghi. Quando le viene chiesto cosa stia combinando, risponde soltanto una cosa: sta finendo ciò che sua figlia ha iniziato…
Bestseller in Corea, nonché vincitore del premio Shirley Jackson nel 2018, “The Hole” è disponibile su Amazon. Fortunatamente, anche in lingua italiana…
“The Forest of Stolen Girls” di June Hur
Di recente, Giunti ha portato in libreria anche questo originale libro thriller coreano per ragazzi: “The Forest of Stolen Girls“, candidato a diversi premi importanti nel suo anno di pubblicazione originale.
1426, Joseon. Da quando lei e sua sorella minore sono scomparse – per poi venire ritrovate, più tardi, in stato di incoscienza, in una foresta accanto a un’orribile scena del crimine – la famiglia di Hwani non è più stata la stessa.
Anni dopo, il padre di Hwani, il detective Min, scopre che altre tredici ragazze sono recentemente scomparse dalla stessa foresta che aveva rubato le sue figlie. Il detective viaggia verso la loro città di origine, sull’isola di Jeju, per indagare… e poi, svanisce a sua volta.
Determinata a ritrovare suo padre e a risolvere il caso che ha dilaniato la sua famiglia, Hwani cerca di mettere insieme gli indizi. Tuttavia, mentre inizia a scavare nei segreti che affliggono il minuscolo villaggio in questione, Hwani scopre che le risposte alle sue domande potrebbero annidarsi nei suoi stessi ricordi…
Puoi acquistare la tua copia di “The Forest of The Stolen Girls“, in lingua italiana, in libreria o direttamente su Amazon.
“Le Origini del Male” di You-jeong Jeong
Quando Yu-jin si risveglia, ricoperto di sangue, e scopre il corpo di sua madre in fondo alle scale, decide di nascondere le prove e mettersi alla ricerca dell’assassino.
Poi, una serie di giovani donne inizia a scomparire dalla sua cittadina della Corea del Sud. A chi sta dando la caccia, Yu-jin? E perché la risposta lo riporta al fratello e al padre che hanno perso la vita tanti anni fa?
Dalla penna di un’autrice più volte paragonata a Patricia Highsmith e a Jo Nesbo, un libro thriller coreano ispirato a una sconcertante storia di cronaca nera. L’edizione Feltrinelli de “Le Origini del Male” è disponibile su Amazon.
“Palazzo di Sangue” di June Hur
Joseon, 1758. Presso la capitale, per una figlia illegittima, le opzioni disponibili non sono moltissime. Eppure, attraverso il suo duro studio e il suo diligente lavoro, la diciottenne Hyeon è riuscita a guadagnarsi una posizione come infermiera di palazzo.
Tutto quello che vuole è tenere la testa bassa, esercitare il suo mestiere con dignità e, forse, riuscire finalmente a guadagnarsi l’approvazione del suo distante padre.
Invece, da un momento all’altro, Hyeon viene scaraventata nell’oscuro e pericoloso mondo della politica di corte. Nel corso di una singola notte, qualcuno uccide quattro donne e il primo sospettato è proprio il più caro amico e mentore di Hyeon.
Determinata a provare l’innocenza del suo adorato insegnante, la ragazza deciderà di mettersi a indagare per conto proprio…
Un altro YA firmato June Hur, disponibile in lingua italiana grazie alla casa editrice DeA. Puoi acquistarlo su Amazon in formato cartaceo, oppure in edizione digitale Kindle.
“I Cospiratori” di Un-Su Kim
“I Cospiratori“, invece, è il romanzo thriller coreano che promette di regalare grandi emozioni a chi ama le proprie crime stories condite da un pizzico di action…
Dietro ogni assassinio, si nasconde un pianificatore anonimo – un cospiratore – che trama nell’ombra. I cospiratori dettano, in silenzio, le regole che muovono i più pericolosi criminali della città di Seul. La loro esistenza è sempre stata poco più di una leggenda. Ma chi sono, in realtà, i Cospiratori? E che cosa vogliono?
Reseng è un assassino. Allevato da un killer chiamato Vecchio Procione in un quartier generale speciale, la Biblioteca del Canile, non ha mai messo in discussione niente: dove andare, chi uccidere, o perché la sua casa è sempre stata piena di libri che nessuno ha mai letto.
Un giorno, però, Reseng commette un passo falso, mandando a monte un piano attentamente calibrato. E, quando scopre uno schema messo in moto da un eccentrico trio di giovani donne, Reseng dovrà prendere una decisione definitiva: restare una pedina, oppure assumere, finalmente, il controllo della sua stessa storia…
“I Cospiratori“, tradotto e portato in Italia da Harper Collins, è disponibile su Amazon.
“L’Isola Degli Sciamani” di Kim Jay
Seong-ho è un noto profiler, finito nei pasticci a causa di una delicata indagine sul mondo del cyberbullismo. Il suo capo decide di affidargli un incarico lontano dalla capitale, nella speranza di concedergli il tempo necessario a far calmare le acque.
Seong-ho si ritrova così sulla remota isola di Sambo, alle prese con la scomparsa di tre donne, potenziali vittime di uno spietato serial killer. Ad accompagnare il determinato profiler nella sua missione, soltanto Yeo Do-yun, specializzato in folclore ed esperto di sciamanesimo… una pratica culturale ancora potente, e più viva che mai, nella ventosa isola di Sambo.
Edizioni Le Assassine ha portato “L’Isola degli Sciamani” in Italia nel 2022. A questo punto, direi che, per recuperare questo atipico e avvincente libro thriller coreano, non resta che fare un salto su Amazon!
“Le Bugie Sepolte nel Mio Giardino” di Kim Jin Yeong
Un romanzo che promette tanti brividi e una sana dose di vibes alla “Parasite“! Ha anche ispirato una serie tv, disponibile (in Italia) sulla piattaforma Viki.
La sinossi rilasciata dalla Giunti dice così: «Ju-ran ha tutto ciò che si può desiderare: una famiglia “perfetta”, un marito medico di successo, un figlio brillante e una nuova casa in un quartiere di lusso, Pangyo, poco distante da Seoul. Eppure, uno strano fetore che proviene dal giardino mina la sua tranquillità. Jae-ho, suo marito, minimizza il problema, ma Ju-ran inizia a guardare con sospetto certi suoi comportamenti che prima considerava insignificanti. Quando una giovane donna accusa Jae-ho di omicidio, la sua vita perfetta comincia a sgretolarsi, facendola dubitare di tutto.
Nel frattempo, Sang-eun, una giovane vedova incinta, combatte per sopravvivere in un mondo che sembra remarle contro. Tra le difficoltà economiche, una madre malata e un imminente sfratto, deve prendere decisioni difficili per proteggere sé stessa e il suo bambino.»
Oltre che in libreria, ti ricordo che puoi acquistare “Le Bugie Sepolte nel Mio Giardino” anche su Amazon.
Attenzione: questo articolo contiene alcuni link di affiliazione Amazon. Perciò, se cliccherai su uno qualsiasi di essi e acquisterai qualcosa, otterrò una piccola commissione su tutti i prodotti ritenuti idonei. A te non costerà nulla. In compenso, sosterrai il blog, permettendomi di continuare a proporti contenuti sempre nuovi!
